Coopération Rwanda - Flandre
Depuis le 1er novembre 2019, vous trouverez sur toutes les pages de notre site web le bouton Facebook qui vous montre immédiatement notre page Facebook avec les dernières nouvelles (même si vous ne disposez pas vous-même d’un compte Facebook) Beaucoup d’entre vous auront probablement déjà découvert la page Facebook d’Umubano. Vous y trouvez régulièrement toutes […]
UMUBANO sur Facebook – utilisez le bouton Facebook Lire la suite »
Désolé, cet article est seulement disponible en Nederlands.
(Nederlands) De Warmste Week 2019 Lire la suite »
Ce qui a été construit déjà: Les bâtiments scolaires qui ont été construits en 2018 dans la vallée de Gitatsa sont constitués de: – un bloc de 3 classes, un local pour le personnel, un abri et une citerne souterraine de 25 m³ – un bureau pour la direction avec un local pour les archives
Mise à jour: Construction école maternelle de Gitatsa Lire la suite »
11.11.11. met les « changemakers » en évidence Cette année la campagne va au coeur de 11.11.11: les « changemakers » – héros qui font la différence – sont mis sur un piédestal partout dans le monde, car ils sont de plus en plus sous pression et plus que jamais nécessaires pour apporter du changement.
Le frère Cyrille est un « changemaker » (initiateur de changement) Lire la suite »
E-Bulletin septembre 2019: avis de modification importante! Chers sympathisants de la VRV UMUBANO ASBL, Nouveau site web, nouvelles structures Vous l’avez certainement remarqué, depuis quelques mois le nouveau site web d’Umubano est actif. Une des choses des plus remarquables est sans doute le diaporama qui s’ouvre dès que vous visitez notre site. Des photos qui
E-Bulletin septembre 2019: avis de modification importante! Lire la suite »
Une importante mise à jour sur les constructions pour le groupe scolaire de Murama et les travaux pour l’approvisionnement en eau dans la paroisse de Mutete Reconstruction de huit classes pour l’école primaire de Murama Il y a quelque temps nous vous avons déjà communiqués dans ce blog que la Province de Flandre Occidentale avait
Cas de la culture des ananas Door MUKARUTESI Béatrice, vrijwilligster bij PANDAMU Pandamu mise sur une alimentation suffisante, équilibrée et complète pour tous. Depuis sa création en 2002, l’organisation PANDAMU (Participation à l’Appui Nutritionnel et au Développement Agricole de Muhanga) soutient les activités relatives à l’accès à une alimentation suffisante, équilibrée et complète pour tous.
Promouvoir l’horticulture avec la culture des ananas au pays des mille collines Lire la suite »
Avec un financement de 12.000 EUR de la province de Flandre Occidentale la section construction du CPPA de Kisaro construit huit nouvelles classes pour le Groupe Scolaire de Murama. Le Groupe Scolaire de Murama Une des réalisations remarquables dans le district Kisaro est la création du Groupe Scolaire de Murama. Ce groupe prend en
VRV Umubano asbl avait organisé des activités dans le cadre de Music for Life 2018. Ensuite des fonds ont été libérés pour l’achat de sacs d’emballage pour le maïs et de médicaments pour le centre Wikwiheba Mwana De notre correspondante locale Médiatrice Mukasharangabo Vente de cartes de Noël Umubano asbl avait libéré une somme de
Achat de sacs d’emballage pour le maïs et achat de médicaments pour le centre Lire la suite »
Activités effectuées en 2017-2018 grâce au soutien de l’Association Flamando-Rwandaise Umubano sur la base des actions réalisées dans le cadre de Music for life et cela au profit du centre Wikwiheba Mwana Rapporté par notre correspondante locale: Médiatrice Mukasharangabo 1. Hangar de stockage Le centre Wikwiheba Mwana dispose de machines pour préparer la farine
Achat de materiel physiothérapeutique, extension et rénovation du centre Lire la suite »
Installation de jeunes agriculteurs La première phase du projet est terminée. Le CPPA de Kisaro demanda à Umubano en 2016 d’introduire une demande de financement pour ses projets auprès de notre important et très apprécié donateur , la province de Flandre-Occidentale. Le financement devait servir à transformer d’anciennes granges délabrées en petites fermes. Chaque ferme
Installation de jeunes agriculteurs sur les terrasses de Kisaro- phase 2 Lire la suite »
Construction d’une école à Murama dans le secteur Kisaro: construction de 8 classes. Avec le financement de la province de Flandre Occidentale: 12.000 EUR L’Association flamando-rwandaise Umubano asbl apporte son soutien depuis quelques années à des projets dans le secteur Kisaro qui ont vu le jour sous l’inspiration de feu frère Cyrille. Le CPPA, ou
Kisaro-CPPA: Construction de 8 classes à Murama Lire la suite »
Achat de machines à coudre pour l’éducation professionnelle de jeunes Les machines sont destinées à l’école Saint Joseph TVET. L’école se trouve dans la cellule Taba du secteur Muhura dans le district Gatsibo à 15 km de la route reliant Kigali à Nyagatare. L’école a vu le jour en 2015 avec comme buts de: renforcer
Achat de machines à coudre pour l’éducation professionnelle de jeunes Lire la suite »
Approvisionnement en eau dans la paroisse Mutete : projet n° 3 De l’eau potable et captage de l’eau de pluie PROJETS DE L’ASSOCIATION UMUBANO A LA PAROISSE MUTETE Depuis l’année 2018, il y a eu des tentatives de collaboration entre la Paroisse Catholique Notre Dame de KIBEHO MUTETE, dans le Diocèse de BYUMBA, au
DE L’EAU POTABLE DANS LE VILLAGE DE RUGARAMA Lire la suite »
Approvisionnement en eau dans la paroisse Mutete: projet n°2 De l’eau potable et captage de l’eau de pluie PROJETS DE L’ASSOCIATION UMUBANO A LA PAROISSE MUTETE Depuis l’année 2018, il y a eu des tentatives de collaboration entre la Paroisse Catholique Notre Dame de KIBEHO MUTETE, dans le Diocèse de BYUMBA, au Rwanda avec
CAPTAGE DE L’EAU DE PLUIE DES TOITURES DE L’ECOLE DE MUTETE Lire la suite »
Approvisionnement en eau dans la paroisse Mutete: projet n° 1 De l’eau potable et captage de l’eau de pluie PROJETS DE L’ASSOCIATION UMUBANO A LA PAROISSE MUTETE Depuis l’année 2018, il y a eu des tentatives de collaboration entre la Paroisse Catholique Notre Dame de KIBEHO MUTETE, dans le Diocèse de BYUMBA, au Rwanda
DE L’EAU POTABLE POUR L’ECOLE PRIMAIRE DE MUTETE Lire la suite »
Il s’agit d’un projet commun avec le partenaire local NUFASHWA YAFASHA dans le district de Gatsibo au Rwanda. La signification de NUFASHWA YAFASHA est la suivante: “qui reçoit de l’aide peut à son tour aider autrui”. Le don d’une chèvre à une famille pauvre lui permet d’envoyer un enfant à l’école. Bizarre mais vrai. Le
Le don d’une chèvre permet l’accès à l’école et encore bien plus… Lire la suite »
En partenariat avec NUFASHWA YAFASHA, le Projet Don d’une chèvre se réalise dans le district Gatsibo au Rwanda. L’organisation « Nufashwa Yafasha » (kinyarwanda : qui se traduit par «une personne soutenue peut encore aider les autres»). Le don d’une chèvre à des familles très pauvres leur donne la possibilité d’envoyer un enfant à l’école.
Le don d’une chèvre permet l’accès à l’école Lire la suite »
Désolé, cet article est seulement disponible en Nederlands.
(Nederlands) RWANDA, 25 jaar later Lire la suite »
Depuis le 26 juin 2019 vous visitez notre tout nouveau site web, que nous avons habillé un peu plus moderne et dynamique. Peut-être, ci et là quelque chose manque ou un lien ne fonctionne pas. On y travaille afin d’éliminer toutes les erreurs. Y a-t-il encore un problème, merci de nous le signaler! Le menu
Le nouveau site web d’Umubano Lire la suite »
