Vlaams-Rwandese Vereniging Umubano vzw

GITATSA: constructie school - construction de l'école - school in construction
Murama: buitenzijde van de vernieuwde school - extérieur de l'école renovée - outside vieuw of the refurbished school
De weg van Kisaro naar Gitatsa - la route de Kisaro à Gitatsa - the road from Kisaro to Gitatsa
MUTETE: leerlingen -élèves - students
Cyriel Wieme in volle actie - le frère Cyriel en action
DUTERIMBERE: moestuinproject - projet jardin potager - vegetable farming project
DUTERIMBERE: moestuin - jardin potager -vegetable garden
an Imigongo artist at work
Rwandees ballet - rwandan ballet - ballet rwandais
Wikwiheba Mwana Ngarama: - Sanitaire voorzieningen in aanbouw - - Construction de sanitaires - sanitary construction
Murama school met 8 vernieuwde klassen - l'école avec les 8 classes renovées - the school with the 8 refurbished classes
KISARO CPPA: varkensstal - porcherie - pigsty
DUTERIMBERE: moestuin - jardin potager -vegetable garden
GATSIBO: School Ste Joséphine-borduurmachines - Ecole Ste Joséphine-machines à broder - St Josephine school-embroidery machines
KISARO CPPA: bloemmolen - moulin a farine - flour mill
KISARO CPPA: Radicale terrassering in de landbouw - Terrassement radical pour l'agriculture - Radical terrace in agriculture
KISARO CPPA: Bouw watertank voor fermette - Construction d'une citerne pour fermette building a watertank for a farm
CPPA kisaro top van de heuvel - le sommet de la colline -the hilltop
MUTETE: leerlingen in klas - élèves en classe - students in the clasroom
KISARO CPPA: Bouw fermettes - Construction de fermettes - building fermette
Memorial Cyriel Wieme in Kisaro - Mémorial frère Cyriel Wieme à Kisaro
KISARO CPPA: Bouw watertank voor fermette - Construction d'une citerne pour fermette building a watertank for a farm
KISARO CPPA: Hoeve voor jonge landbouwers - Fermette pour jeunes paysans - farm for young farmers
GITATSA: school in aanbouw - école en construction - construction of school
Wikwiheba Mwana Ngarama: Bouw loods - Construction d'un hangar - construction of a storage place
Op weg naar Pandamu - en route vers Pandamu - let's go to Pandamu
Wikwiheba Mwana Gehandicaptencentrum Ngarama - Parking
KISARO CPPA: Hoeve voor jonge landbouwers - Fermette pour jeunes paysans - farm for young farmers
MUTETE: Faustin - Frederic
KISARO CPPA: Hoeve voor jonge landbouwers - Fermette pour jeunes paysans - farm for young farmers